微博上最近很火的一首日文歌,直到世界盡頭(世界が終るまでは)。它代表著很多80年的青春,本次東坡小編帶來了織田哲郎和上杉升演唱的直到世界盡頭(世界が終るまでは)現(xiàn)場(chǎng)高清版,給你帶來超爽的視聽感受,喜歡的朋友歡迎下載!
直到世界盡頭(世界が終るまでは)。歌曲介紹
直到世界盡頭(世界が終るまでは)是由日本歌手織田哲郎和上杉升演唱的經(jīng)典日本動(dòng)漫(灌籃高手)片尾曲。
世界が終わるまでは (直到世界盡頭) 日中英歌詞
詞:上杉升
曲.編:葉山たけし
歌:WANDS
大都會(huì)(だいとかい)に 仆(ぼく)はもう一人(ひとり)で
投(な)げ舍(す)てられた 空(あき)カンのようだ
互(たが)いのすべてを
知(し)りつくすまでが 愛(あい)ならば
いっそ 永久(とわ)に眠(ねむ)ろうか…
世界(せかい)が終(お)わるまでは
離(はな)れる事(こと)もない
そう愿(ねが)っていた 幾千(いくせん)の夜(よる)と
戾(もど)らない時(shí)(とき)だけが
何故(なぜ)輝(かがや)いては
やつれ切(き)った
心(こころ)までも 壞(こわ)す…
はかなき想(おも)い…
このTragedy Night
そして人(ひと)は
形(こたえ)を求(もと)めて
かけがえのない 何(なに)かを失(うしな)う
欲望(よくぼう)だらけの 街(まち)じゃ 夜空(よぞら)の
星屑(ほしくず)も 仆(ぼく)らを 燈(とも)せない
世界(せかい)が終(お)わる前(まえ)に
聞(き)かせておくれよ
滿開(まんかい)の花(はな)が
似合(にあ)いのCatastrophe
誰(だれ)もが望(のぞ)みながら
永遠(yuǎn)(えいえん)を信(しん)じない
…なのに きっと
明日(あした)を夢(mèng)見(ゆめみ)てる
はかなき日々(ひび) と
このTragedy Night
世界(せかい)が終(お)わるまでは
離(はな)れる事(こと)もない
そう愿(ねが)っていた 幾千(いくせん)の夜(よる)と
戾(もど)らない時(shí)(とき)だけが
何故(なぜ)輝(かがや)いては
やつれ切(き)った
心(こころ)までも 壞(こわ)す…
はかなき想(おも)い…
このTragedy Night
このTragedy Night
大都會(huì)中 獨(dú)自一人
像空罐一樣被遺棄了
雖然已清楚地了解對(duì)
方但若我們間存有愛 倒不如永遠(yuǎn)長(zhǎng)眠吧
當(dāng)世界終結(jié)時(shí) 我們便不會(huì)分開
在幾千個(gè)晚上 我總是這樣地?#092;求
但最終卻只剩下不再?gòu)?fù)返時(shí)間 而連光輝也
變得暗淡 內(nèi)心也被破損....
無限的思念... 這個(gè)傷郁的晚上
接著 人們?cè)谶@尋找答案
究竟是遺失了甚麼不可代替的東西
這個(gè)充滿?B望的街道
夜空的星屑也不再照耀我們
在世界終結(jié)之前 請(qǐng)聽我說啊
盛放的花跟這個(gè)悲慘的結(jié)局非常相襯
誰亦在一邊期望 同時(shí)不相信未來
... 然而 到明天他們也會(huì)一直追尋夢(mèng)想
無限的日子 言個(gè)悲傷的晚上 當(dāng)世緗K結(jié)時(shí) 我們便不會(huì)分開
在幾千個(gè)晚上 我總是這樣地?#092;求
但最終卻只剩下不再?gòu)?fù)返時(shí)間 而連光輝也
變得暗淡 內(nèi)心也被破損....
無限的思念...
這個(gè)傷郁的晚上
這個(gè)傷郁的晚上
daitokai ni boku wa mou hitori de
nagesuterareta akikan no you da
tagai no subete wo
shiritsukusu made ga ai naraba
isso towa ni nemurou ka...
sekai ga owaru made wa
hanareru koto mo nai
sou negatte-ita ikusen no yoru to
modoranai toki dake ga
naze kagayaite wa
yatsurekitta
kokoro made mo kowasu...
hakanaki omoi...
kono tragedy night
soshite hito wa
kotae wo motomete
kakegae no nai
nanika wo ushinau
yokubou darake no machi ja yozora no
hoshikuzu mo bokura wo
sekai ga owaru mae ni
kikasete okure yo
mankai no hana ga
niai no catastrophe
daremo ga nozomi nagara
eien wo shinjinai
...na no ni kitto
ashita wo yume mite'ru
hakanaki hibi to
kono tragedy night
sekai ga owaru made wa
hanareru koto mo nai
sou negatte-ita
ikusen no yoru to
modoranai toki dake ga
naze kagayaite wa
yatsurekitta
kokoro made mo kowasu...
hakanaki omoi...
kono tragedy night
- PC官方版
- 安卓官方手機(jī)版
- IOS官方手機(jī)版